《诗经》全文及翻译拼音【100句简单文案】

一、《诗经》全文及翻译

1、听读名著：《诗经》77小雅常棣

2、大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。

3、言告师氏，言告言归。薄污我私，薄浣我衣。害浣害否？归宁父母。

4、0絺(Chi)綌(Xi)：细葛布、粗葛布

5、第三章，写妇女们的蚕桑纺织之事，并指出这是为贵族阶级做衣裳用的。蚕月即三月，三月开始修剪桑枝，拿起斧子，砍去那些远扬的枝条，然后攀枝再采摘些柔嫩的桑叶。七月伯劳鸟咕咕地叫着，仿佛在告诉人们后半年开始了，于是，八月里妇女们就动手纺织了。

6、南有樛木，葛藟纍之。乐只君子，福履绥之。南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。

7、听读名著：《诗经》06国风.周南汉广

8、《蒹(jian)葭(叫)》，《诗经•秦风》篇名。原诗为：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞所谓伊人，在水之1溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中址。”多数研究者认为，该诗是在水边怀念故人，泛指思念异地友人。这首诗共三章，每章八句，通过写蒹葭、白露、伊人、秋水情景交融的意境，构成了一幅朦胧淡雅的水彩画，表达了对美好情谊的追求和求而不得的惆悵心情。《蒹葭》。收起

9、湛(Dan)：《传》“乐之大”，《集传》“湛，乐之久也”

10、0祋(Dui)：殳(Shu)，古代杖类撞击用的兵器，竹制，长一丈二尺，头有八棱而尖但无刃。

11、当年发誓偕白头，如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！

12、俴驷孔群，厹矛鋈錞。蒙伐有苑，虎韔镂膺。交韔二弓，竹闭绲縢。言念君子，载寝载兴。厌厌良人，秩秩德音。

13、受小共大共，为下国骏厖，何天之龙，敷奏其勇。不震不动，不戁不竦，百禄是总。

14、0阳：山的南面或水的北面

15、0孙子仲：卫国领兵统帅

16、旨蓄：美味的腌菜

17、0棘：古瘠字，即瘦。一说指失去父母的儿子

18、左之：从左面射它，或者驱车到左面去

19、薄：语气助词，稍稍的意思。

20、宴尔新昏：快乐新婚，宴，快乐；昏，婚

二、《诗经》全文及翻译拼音

1、阋(Xi)：互相争斗，相互怨恨，相互争讼

2、听读名著：《诗经》12国风.召南摽有梅

3、七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨。以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣鵙，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。

4、笃公刘，匪居匪康。乃埸乃疆，乃积乃仓。乃裹糇粮，于橐于囊，思辑用光。弓矢斯张，干戈戚扬，爰方启行。

5、四月植物抽穗开花，五月蝉鸣叫。八月收获庄稼，十月草木枯黄落叶。十一月捕兽，取那狐狸，为公子做皮衣。十二月会猎，继续围猎。我私人占有小兽，献大兽给统治者。

6、陟彼北山，言采其杞。王事靡盬，忧我父母。檀车幝幝，四牡痯痯，征夫不远。

7、萋兮斐兮，成是贝锦。彼谮人者，亦已大甚。

8、0颉(Xie)、颃(Hang)：往上飞、朝下飞

9、0绸缪：缠绕，捆束

10、0刚：坚硬，指茎老而硬

11、羔裘翱翔，狐裘在堂。岂不尔思？我心忧伤。

12、(概要)怀远，同时讥讽没有修养的人。

13、徂来之松，新甫之柏。是断是度，是寻是尺。松桷有舄，路寝孔硕。新庙奕奕，奚斯所作。孔曼且硕，万民是若。

14、言私其豵：小兽归自己。私，私有；豵(Zong)，一岁的小猪，此指小兽。

15、思文后稷，克配彼天。立我烝民，莫匪尔极。贻我来牟，帝命率育，无此疆尔界，陈常于时夏。

16、0寺人：侍人，宫中侍候贵族的小臣。此句说“没有看见你，只听见侍人的传令”

17、南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。

18、(概要)周公东征，将士英勇。

19、 0濩(Huo)：在水中煮

20、0偕老：夫妻共同生活到老，此指伴侣

三、诗经原文及翻译

1、帝谓文王：无然畔援，无然歆羡，诞先登于岸。密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共。王赫斯怒，爰整其旅，以按徂旅。以笃于周祜，以对于天下。

2、知命：懂得父母之命

3、翟(Di)：长尾的野鸡

4、四牡奕奕，孔修且张。韩侯入觐，以其介圭，入觐于王。王锡韩侯，淑旂绥章，簟茀错衡，玄衮赤舄，钩膺镂钖，鞹鞃浅幭，鞗革金厄。

5、0絺(Chi)：细，细麻布

6、沔彼流水，朝宗于海。鴪彼飞隼，载飞载止。嗟我兄弟，邦人诸友。莫肯念乱，谁无父母。

7、听读名著：《诗经》56国风.郑风丰

8、0仪：言行，一说仪容、态度

9、10献羔祭韭：以羔羊、韭菜献祭于祖庙神位之前

10、这几句写的是主人公的幻觉，眼前总是浮动着一个迷离的人影，似真不真，似假不假，不管是陆行，还是水游，总无法接近她，仿佛在绕着圆心转圈子。因而他兀自在水边徘徊往复，神魂不安。

11、正：端正，榜样，或说为长官

12、0慝(Te)：忒，改变

13、干禄百福，子孙千亿。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆不忘，率由旧章。

14、乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。

15、听读名著：《诗经》24国风.邶风式微

16、旱既太甚，涤涤山川。旱魃为虐，如惔如焚。我心惮暑，忧心如熏。群公先正，则不我闻。昊天上帝，宁俾我遁。

17、瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僴兮，赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮。

18、0巅(Dian)：山顶

19、彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？

20、老马反为驹，不顾其后。如食宜饇，如酌孔取。

四、《诗经》全文及翻译 下载

1、简兮简兮，方将万舞。日之方中，在前上处。硕人俣俣，公庭万舞。有力如虎，执辔如组。左手执龠，右手秉翟。赫如渥赭，公言锡爵。山有榛，隰有苓。云谁之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮。

2、曀曀其阴，虺虺其雷。寤言不寐，愿言则怀。

3、母也天只：母亲啊，苍天啊。只，语气助词

4、六月栖栖，戎车既饬。四牡骙骙，载是常服。玁狁孔炽。我是用急。王于出征，以匡王国。

5、英英白云，露彼菅茅。天步艰难，之子不犹。

6、临冲闲闲，崇墉言言，执讯连连，攸馘安安。是类是祃，是致是附，四方以无侮。临冲茀茀，崇墉仡仡。是伐是肆，是绝是忽，四方以无拂。

7、听读名著：《诗经》72国风.陈风月出

8、于以采蘋？南涧之滨。于以采藻？于彼行潦。于以盛之？维筐及筥。于以湘之？维锜及釜。于以奠之？宗室牖下。谁其尸之？有齐季女。

9、以上三部分，《颂》有40篇，《雅》有105篇(《小雅》中有6篇有目无诗，不计算在内)，《风》的数量多，共160篇，合起来是305篇。古人取其整数，常说“诗三百”。

10、野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之。林有朴樕，野有死麕；白茅纯束，有女如玉。舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠。

11、二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊，跻彼公堂。称彼兕觥：万寿无疆！

12、敲鼓声音响镗镗，鼓舞士兵上战场。人留国内筑漕城，唯独我却奔南方。

13、邮箱投稿：390228535@qq.com

14、投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也!

15、岂其食鱼，必河之鲂？岂其取妻，必齐之姜？

16、背：偏僻，一说古通北，或说小瓦盆

17、籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。

18、咎：过失、责备、凶，此处指卜卦的凶兆

19、其钓维何？维鲂及鱮。维鲂及鱮，薄言观者。

20、(概要)祝贺婚姻幸福。

五、《诗经》全文及翻译电子版

1、0除：授，拜(官职)

2、这首诗音调铿锵自然，富有真情实感。诗中用了不少“蚩蚩”、“涟涟”、“汤汤”、“晏晏”、“旦旦”等叠字形容词，它们不但起了摹声绘貌的作用，且加强了诗的音乐性。

3、0俣俣(Yu)：魁梧貌

4、或燕燕居息，或尽瘁事国。或息偃在床，或不已于行。

5、听读名著：《诗经》50国风.郑风将仲子

6、鴥彼飞隼，其飞戾天，亦集爰止。方叔莅止，其车三千，师干之试。方叔率止，钲人伐鼓，陈师鞠旅。显允方叔，伐鼓渊渊，振旅阗阗。

7、春日迟迟，卉木萋萋。仓庚喈喈，采蘩祁祁。执讯获丑，薄言还归。赫赫南仲，玁狁于夷。

8、桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。

9、他对于自家和邻居们年复一年繁重劳动，苦难生活，倾诉得那么周全，那么悲切，虽然不敢流露出强烈的愤懑感情，但在倾诉中不时地夹杂着怨叹和悲哀，用活生生的事实来揭露奴隶主的罪恶和残酷。

10、0雱(Pang)：雪盛貌

11、其桐其椅，其实离离。岂弟君子，莫不令仪。

12、皋皋訿訿，曾不知其玷。兢兢业业，孔填不宁，我位孔贬。

13、予手拮据，予所捋荼，予所蓄租，予口卒瘏，曰予未有室家。

14、0适：一说通“谪”，责备；或说通“挺”，摔掷，扔。

15、0捋(Luo)：以手掌握物而脱取，如捋桑叶

16、温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。

17、受小球大球，为下国缀旒。何天之休，不竞不絿，不刚不柔。敷政优优，百禄是遒。

18、0德音莫违：好的品质不要背弃

19、鳊鱼红尾为求偶，夫妻相爱如烈火。虽然急如火，父母在近旁。

20、滋：栽种。畦：菜垄。俟：等到。刈：收割。

转载请注明出处阿文说说网 » 《诗经》全文及翻译拼音【100句简单文案】